释义 |
bu.ry obj5ber7iv [T]to put (a dead body) into the ground, or to put (something) into a hole in the ground and cover it埋His father is buried in a plot on the hill.他父亲被葬在山上。The dog trotted off to bury its bone.那只狗跑开去埋它的骨头。If an avalanche strikes, skiers can be buried alive by snow.如果发生雪崩,滑雪者会被雪活埋。There might even be buried treasure on the island.岛上甚至可能埋有珠宝。(fig.) He'd had to bury (= hide) his pain over the years.他不得不将痛苦埋藏多年。(fig.) She buried (= hid) her face in her hands and began to sob.她将手捂住脸哭了起来。(fig.) Wanting to write without being interrupted, she buried (= hid) herself in a remote farmhouse.她想不被打扰地进行写作,于是躲进了偏僻的农舍。(fig.) I found the article buried (away) (= in a place that was difficult to find) in the business section of the newspaper.我发现那篇文章在报纸的商业栏里, 很难找到。If you say you have buried a relative you mean that they have died and you went to the ceremony at which their body was put in the ground.参加葬礼Our neighbour buried both her grandparents last year.我们的邻居去年参加了她祖父母的葬礼。If two people bury the hatchet they stop disagreeing with each other.言归于好Can't you two bury the hatchet and get back to a normal working relationship!难道你们俩不能言归于好, 恢复正常的工作关系吗?"I come to bury Caesar, not to praise him" (Shakespeare, Julius Caesar 3.2)“我是来埋葬凯撒,不是来赞美他。” (莎士比亚《裘里乌斯·凯撒》)"Bury my heart at Wounded Knee" (line from the poem American Names by Stephen Benet used as the title of book by Dee Brown, 1927)“将我的心埋在受伤的膝下”(史蒂芬·伯尼特的诗作《美国人的名字》)[BURIAL]
|