释义 |
brush (obj)brQFv刷When did he last brush his teeth, she wondered. [T]他上次刷牙是多久了,她纳闷。She brushed her hair with long, regular strokes. [T]她用长而有规则的动作刷她的头发。My trousers got covered in mud, but luckily I was able to brush them clean.[T+obj+adj]我的裤子沾满了泥, 幸运的是, 我能刷掉它们。Would you brush the hairs off the back of my coat for me (= remove them either with a brush or your hands)? [T]你能将我外套背上的头发刷掉吗?"I've got sand all over me." "Never mind, it'll brush off (= you can remove it with your hands or a brush) when it dries." [I always + adv / prep]“我身上都是沙,”“别担心,它干了后你就能刷掉。”If you brush yourself or your clothes off or (Br also) down, you remove dust, dirt, hair, etc. from your clothes using your hands or a brush.刷干净When she fell off her bike, she just got up, brushed herself down and rode off again. [T]从自行车上摔下来后,她只是站起来,拍了拍身上,继续骑车。Jackie brushed her hair out of / from her eyes (= pushed it away from her eyes with her hands). [T]杰基将头发从眼睛上拂去。He brushed his tears / a fly away (= removed them with a movement of his hand). [M]他拭去眼泪 / 挥手赶走苍蝇。(fig.) She brushed their objections aside (= refused to consider them seriously), saying "Leave it to me." [M]她对他们的反对置之不理,说着: “我自己干。”(fig.) He just brushed off (= ignored) all their criticisms. [M]他对他们的一切批评置之不理。If you brush someone off or give someone the brush-off, you refuse to talk or be pleasant to them.拒绝同其交谈或同其友好I tried to be friendly but he brushed me off.我试着友好点,但他拒绝了我。So she's given you the brush-off, has she?那么她拒绝同你友好相处,是吗?
|