| 释义 |
blow (obj) DESTROYHblEJ, $bloJvpast simple blew blu:, past part blown HblRWn, $bloWnto (cause to) become destroyed by a bomb, technical failure, etc.使爆炸，炸开，炸毁His car had been blown to pieces. [T]他的车被炸成了碎片。The strength of the explosion blew her leg off. [M]爆炸的力量将她的腿炸断了。The terrorists blew up (= destroyed by bombing) the parliament buildings. [M]恐怖分子炸毁了议会大厦。If an electrical FUSE (= short thin piece of wire) blows or if you blow a fuse something electrical stops working because it is receiving too much electricity. [I / T]保险丝烧断If a tyre blows it suddenly gets a hole in it and goes flat. [I]（轮胎等)爆炸，爆胎When someone surprises him it sure blows his cool (= makes him upset).当有人使他吃惊时他肯定会焦躁不安。I was pretending to be her sister until she blew my cover (= let people know who I really was).我一直假装是她的姐姐直到她揭露真相。(infml dated) If someone blows a gasket they suddenly become very angry.突然大怒When he told her how much it cost, she blew a gasket.当他告诉她那花了多少钱时她勃然大怒。(infml) To blow your lid / top / stack is to become extremely angry.发脾气，大发雷霆My father will blow his top when he sees what happened to the car.我父亲看到车子这个样子肯定会大发雷霆。(infml) If a person blows someone's brains out they kill that person by shooting them in the head.（用枪等)打得脑袋开花After two earlier suicide attempts, she finally succeeded in blowing her brains out.经过早先两次自杀未遂后，她最终击中自己的脑袋而自杀了。(infml) To blow a large amount of money is to spend it, esp. on things that are not really necessary.挥霍浪费;把钱花在…上When I first got paid I blew it all on a night out. [T]当我第一次领到工资时，我出去一个晚上就挥霍掉了。(infml) If you blow it or blow your chance you fail to take advantage of an opportunity by doing or saying something wrong.失去机会I guess I blew it when I turned down that job offer, didn't I?我想当我拒绝那次工作时就已失去机会了，对吗？(infml) If something blows your mind you find it very exciting and unusual.使某人感到极度兴奋或激动 [ THOUGHTS中的 mind-blowing]When he says he has been all over the world he's just blowing smoke (= not telling the exact truth, often to make himself seem better than he really is).如果他说他曾经周游世界时，他只是在自吹自擂而已。(infml) Blow the expense (= I don't care about how much it costs) ! We need a new car.管它花多少！我们需要一辆新车。(infml dated) Blow it! is used to express annoyance.诅咒;该死，讨厌Oh, blow it! I've forgotten to invite Paul to the party.噢，该死我忘记邀请保罗参加聚会了。(infml dated) Well, I'll be blowed! and Blow me! are used to express great surprise.使我惊讶 / 惊奇"Kate's decided to get married." "Well, I'll be blowed!"“凯特已决定结婚。”“是吗，真难以置信！”(infml dated) I'm blowed if I'm going to pay for his taxi home (= I am determined not to pay for it).如果我打算替他付回家的出租车费，那我就不是人。
|