请输入您要查询的英文单词:

 

单词 confide
释义

Definition of confide in English:

confide

verb kənˈfʌɪdkənˈfaɪd
  • 1reporting verb Tell someone about a secret or private matter while trusting them not to repeat it to others.

    吐露(秘密,私事);倾诉

    with object he confided his fears to his mother

    他向他母亲吐露了他心中的恐惧。

    with clause he confided that stress had caused him to lose a stone in weight

    他吐露说压力使他的体重减轻了一英石。

    with direct speech ‘I have been afraid,’ she confided

    “我很害怕,"她倾诉道。

    Example sentencesExamples
    • She giggled, as if confiding a scrumptious secret.
    • Definitely don't confide your deepest, darkest secrets to an untruthful bud.
    • To the fixer everyone confides his or her woes over delayed luggage, airport passes and the rest, knowing that they will be sorted out.
    • It is all a matter of equestrian confidence, he confides.
    • Clients must feel secure in confiding their secrets and entrusting their most personal affairs to lawyers.
    • As we mature it is possible for our parents to confide intimate details - depending on comfort levels a line can be drawn when sharing stories.
    • As one parent of a child in private education confides: ‘It's just that we want them to be with people like us.’
    • Among friends again, we may be happy to confide our innermost secrets, but when it comes to revealing how much we earn or save, most of us are less forthcoming.
    • After a fifteen-minute break, we went around the room confiding why each of us was there and what we wanted to write about.
    • But I would suggest talking calmly to your wife in private and confiding your feelings before you do anything else.
    • Had my father lived, he might have sought my advice the way Nancy's seeks hers, confiding his conflicts in private, in his den.
    • She laughed triumphantly and leaned closer to her daughter-in-law as if to confide a secret.
    • Ian stopped, completely unaware of where this was coming from and knowing this was rather a private thing to confide so casually.
    • ‘I was more or less a drug addict ever since I was a kid,’ he confides.
    • Henry confided that the secret of his longevity was to take naps whenever and wherever he pleased.
    • They gaze ardently into each other's eyes, confide dark secrets, embrace by rubbing cheek to cheek.
    • Read any supermodel burbling on about the ‘secret’ of her breathtaking beauty and she'll confide, ‘I drink lots of water.’
    • The titian-haired lady of the finely-chiselled features detects the Scottish accent and confides that husband number one had been a Scot, a member of the aristocracy.
    • The Hollywood actress has been calling her ex while he is on tour and has spent hours confiding her secrets and emotions to him
    • The story line is about a gay fashion designer inviting his friends over for lunch to confide a secret.
    Synonyms
    reveal, disclose, divulge, leak, lay bare, make known, betray, impart, pass on, proclaim, announce, report, declare, intimate, uncover, unmask, expose, bring out into the open, unfold, vouchsafe, tell
    confess, admit
    let slip, let out, let drop, let fall, blurt out, babble, give away
    informal blab, spill
    archaic discover
    1. 1.1confide inno object Trust (someone) enough to tell them of a secret or private matter.
      因信任(某人)而向其吐露(秘密,私事)
      with clause he confided in friends that he and his wife planned to separate

      他向朋友吐露他和妻子打算分居。

      Example sentencesExamples
      • I would urge her to seek help and confide in somebody she trusts.
      • All are bright, beautiful and eager to connect with someone they can confide in and trust.
      • As a woman who has loved sweetly, she now learns passion, and trusting Frederic, she confides in him.
      • Mum confided in me that she would like to send him to University in England but a single year would cost tens of thousands of dollars and would necessitate selling the house.
      • Yes, I know that it is lovely and thrilling to be relied upon and confided in.
      • He confides in Pat that he's concerned for Sam's mental strength.
      • Explain to your so-called bud that you confide in her because you trust her.
      • I don't really feel close enough to either Jo or Lee to be comfortable with confiding in them.
      • We confide in strangers because we believe we'll be able to forget or deny to ourselves that we have done so.
      • People close to me trust me and confide in me, I am a good listener.
      • If midwives jump in and act on confessions, pregnant women are likely to clam up, become reticent about confiding in them or even leave antenatal care.
      • She was the only teacher that Katie had ever felt comfortable enough to confide in.
      • Not only will people not trust you, confide in you or believe you - they might ditch you.
      • It took a while to get to know each other well enough to actually confide in one another.
      • They also said that they did not feel comfortable confiding in school authority figures, because the girls believed that their culture was misunderstood or not respected by their teachers and counsellors.
      • But friends were aware there were problems in the relationship, and he confided in them when he left his wife just weeks into the marriage.
      • I kinda wish she'd just confide in me, since I ended up trusting her enough to confide in her.
      • Your cousin clearly didn't understand that, by confiding in you, she was making you a party to her guilty secret.
      • ‘I have to be honest,’ he says, confiding in his audience.
      • Word on the streets is that once you've been confided in, toothpicks under your fingernails couldn't pry secrets out of you.
      Synonyms
      open one's heart to, unburden oneself to, unbosom oneself to, confess to, tell all to, tell one's all to, commune with
    2. 1.2confide something todated with object Entrust something to (someone) in order for them to look after it.
      〈旧〉把…托付给(某人)
      the property of others confided to their care was unjustifiably risked

      别人托付给他们照管的财产被毫无道理地置于危险中。

      Example sentencesExamples
      • He accordingly confided his estate to a trustee and gave him unusual powers.
      • Later on, when his younger brother reached the age where he, too, had to earn his living and five hectares were not enough to support two families, he confided the estate to his brother and created a negociant business.

Derivatives

  • confidingly

  • adverbkənˈfʌɪdɪŋlikənˈfaɪdɪŋli
    • ‘It's so nice to meet a kindred spirit,’ she whispered confidingly.
      Example sentencesExamples
      • ‘You must have a conservative in your family - an uncle or someone,’ he said confidingly.
      • She sighed, seemed to gather her thoughts together, and leaned confidingly across the table to pat Elise's hand.

Origin

Late Middle English (in the sense 'place trust (in')): from Latin confidere 'have full trust'. The sense 'impart as a secret' dates from the mid 18th century.

  • faith from Middle English:

    Both faith and fidelity (Late Middle English) come from the Latin word fides. Fido, a traditional name for a dog, is also related—it represents the Latin for ‘I trust’. Other words from the same source include confident (late 16th century), confide (Late Middle English), and diffident (Late Middle English) which originally meant ‘lacking in trust’. Fiancée, the French for ‘promised’, which goes back to fides is related. See also infidel

Rhymes

abide, applied, aside, astride, backslide, beside, bestride, betide, bide, bride, chide, Clyde, cockeyed, coincide, collide, cried, decide, divide, dried, elide, five-a-side, glide, guide, hide, hollow-eyed, I'd, implied, lied, misguide, nationwide, nide, offside, onside, outride, outside, pan-fried, pied, pie-eyed, pitch-side, popeyed, pride, provide, ride, Said, shied, side, slide, sloe-eyed, snide, square-eyed, starry-eyed, statewide, Strathclyde, stride, subdivide, subside, tide, tried, undyed, wall-eyed, wide, worldwide

Definition of confide in US English:

confide

verbkənˈfaɪdkənˈfīd
  • 1reporting verb Tell someone about a secret or private matter while trusting them not to repeat it to others.

    吐露(秘密,私事);倾诉

    he confided his fears to his mother

    他向他母亲吐露了他心中的恐惧。

    “I have been afraid,” she confided

    “我很害怕,"她倾诉道。

    the judge confided that he had been swayed by the sister of the accused
    Example sentencesExamples
    • Definitely don't confide your deepest, darkest secrets to an untruthful bud.
    • As we mature it is possible for our parents to confide intimate details - depending on comfort levels a line can be drawn when sharing stories.
    • Read any supermodel burbling on about the ‘secret’ of her breathtaking beauty and she'll confide, ‘I drink lots of water.’
    • To the fixer everyone confides his or her woes over delayed luggage, airport passes and the rest, knowing that they will be sorted out.
    • ‘I was more or less a drug addict ever since I was a kid,’ he confides.
    • As one parent of a child in private education confides: ‘It's just that we want them to be with people like us.’
    • The titian-haired lady of the finely-chiselled features detects the Scottish accent and confides that husband number one had been a Scot, a member of the aristocracy.
    • Had my father lived, he might have sought my advice the way Nancy's seeks hers, confiding his conflicts in private, in his den.
    • The story line is about a gay fashion designer inviting his friends over for lunch to confide a secret.
    • The Hollywood actress has been calling her ex while he is on tour and has spent hours confiding her secrets and emotions to him
    • She laughed triumphantly and leaned closer to her daughter-in-law as if to confide a secret.
    • They gaze ardently into each other's eyes, confide dark secrets, embrace by rubbing cheek to cheek.
    • Clients must feel secure in confiding their secrets and entrusting their most personal affairs to lawyers.
    • Ian stopped, completely unaware of where this was coming from and knowing this was rather a private thing to confide so casually.
    • She giggled, as if confiding a scrumptious secret.
    • Among friends again, we may be happy to confide our innermost secrets, but when it comes to revealing how much we earn or save, most of us are less forthcoming.
    • Henry confided that the secret of his longevity was to take naps whenever and wherever he pleased.
    • But I would suggest talking calmly to your wife in private and confiding your feelings before you do anything else.
    • After a fifteen-minute break, we went around the room confiding why each of us was there and what we wanted to write about.
    • It is all a matter of equestrian confidence, he confides.
    Synonyms
    reveal, disclose, divulge, leak, lay bare, make known, betray, impart, pass on, proclaim, announce, report, declare, intimate, uncover, unmask, expose, bring out into the open, unfold, vouchsafe, tell
    1. 1.1confide inno object Trust (someone) enough to tell them of a secret or private matter.
      因信任(某人)而向其吐露(秘密,私事)
      he confided in friends that he and his wife planned to separate

      他向朋友吐露他和妻子打算分居。

      Example sentencesExamples
      • Word on the streets is that once you've been confided in, toothpicks under your fingernails couldn't pry secrets out of you.
      • It took a while to get to know each other well enough to actually confide in one another.
      • Not only will people not trust you, confide in you or believe you - they might ditch you.
      • Explain to your so-called bud that you confide in her because you trust her.
      • Mum confided in me that she would like to send him to University in England but a single year would cost tens of thousands of dollars and would necessitate selling the house.
      • She was the only teacher that Katie had ever felt comfortable enough to confide in.
      • People close to me trust me and confide in me, I am a good listener.
      • I don't really feel close enough to either Jo or Lee to be comfortable with confiding in them.
      • I would urge her to seek help and confide in somebody she trusts.
      • We confide in strangers because we believe we'll be able to forget or deny to ourselves that we have done so.
      • He confides in Pat that he's concerned for Sam's mental strength.
      • ‘I have to be honest,’ he says, confiding in his audience.
      • But friends were aware there were problems in the relationship, and he confided in them when he left his wife just weeks into the marriage.
      • Your cousin clearly didn't understand that, by confiding in you, she was making you a party to her guilty secret.
      • Yes, I know that it is lovely and thrilling to be relied upon and confided in.
      • They also said that they did not feel comfortable confiding in school authority figures, because the girls believed that their culture was misunderstood or not respected by their teachers and counsellors.
      • As a woman who has loved sweetly, she now learns passion, and trusting Frederic, she confides in him.
      • If midwives jump in and act on confessions, pregnant women are likely to clam up, become reticent about confiding in them or even leave antenatal care.
      • All are bright, beautiful and eager to connect with someone they can confide in and trust.
      • I kinda wish she'd just confide in me, since I ended up trusting her enough to confide in her.
      Synonyms
      open one's heart to, unburden oneself to, unbosom oneself to, confess to, tell all to, tell one's all to, commune with
    2. 1.2confide something todated Entrust something to (someone) for safekeeping.
      the property of others confided to their care was unjustifiably risked

      别人托付给他们照管的财产被毫无道理地置于危险中。

      Example sentencesExamples
      • Later on, when his younger brother reached the age where he, too, had to earn his living and five hectares were not enough to support two families, he confided the estate to his brother and created a negociant business.
      • He accordingly confided his estate to a trustee and gave him unusual powers.

Origin

Late Middle English (in the sense ‘place trust (in’)): from Latin confidere ‘have full trust’. The sense ‘impart as a secret’ dates from the mid 18th century.

随便看

 

英汉双解词典包含464360条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/28 7:00:07