would you be kind enough to do something/be so kind as to do somethingformalASK FOR something/ASK somebody TO DO something used to make a polite request 劳驾…,劳烦您做某事好吗 Would you be kind enough to close the door, please? 劳烦关上门好吗?
RegisterIn everyday English, people usually say please could you ...? or would you mind ...? because the expressions with kind can sound too formal and unfriendly: 在日常英语中,人们通常说 please could you ...? 或 would you mind ...?,因为含 kind 的表达方式显得过于正式及不友好
Would you mind closing the door? 请关上门好吗?
→ would you be kind enough to do something/be so kind as to do something at kind2(1)