the ... version of somethinga way of explaining or doing something that is typical of a particular group or period of time 〔某一群体或某一时期〕[解释做]某事的方式the ... version of something of the Marxist version of economics 马克思主义对经济学的诠释
Is the coffee break the adult version of recess? 工间喝咖啡是成人的休息方式吗?
version of• From that area stemmed the earliest version of the Assumpnon of Mary, and the first liturgy and hymns in her honour.• Likewise she argued that the feminist versions of Althusserian concepts of ideology overemphasised textuality at the expense of social and economic analysis.• They are, ironically, the modern version of the church of the Middle Ages.• The Slav version of this sort of thing was the complicated bundle of phenomena lumped together as panslavism.
→ the ... version of something at version(1)