| 单词 | that's for you |
| 释义 | that's for youthat's for you 1 spoken a) DISAPPOINTEDused to say that a particular kind of behaviour or situation is typical of someone or something, especially when you do not expect anything better from that person or thing 那正是某人/某物的特点！〔尤用于表示某人或某物不可能有多好〕 I know it’s outrageous, but that’s Melissa for you. 我知道这很离谱，但梅利莎就是这么个人。 b) OPPOSITE/REVERSEused when you are annoyed or disappointed to say that something is the opposite of the quality you are mentioning 那还能算是…？ 那恰好跟…相反！ Well, there’s gratitude for you! Here am I trying to help and you tell me not to interfere! 嘿，哪有这样表示感谢的！我来帮忙，你却叫我别插手！ → that’s/there’s somebody/something for you! at for1(5) 2 TYPICALused to say that something is typical of a particular group of people, situation etc 那便是生活/男人/政治等 I don’t think I was fairly treated, but then that’s life, isn’t it? 我认为我受到的待遇是不公平的，但那就是生活，对不对？ We go out for a romantic meal and all he wants to do is talk about football. That’s men for you. 我们很浪漫地出去吃饭，可是在饭桌上他只想谈论足球。男人就这样。 → that’s life/men/politics etc (for you) at that1(SPOKEN SECT) |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含283110条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。