my girlold-fashionedCHILDWOMAN used by an older person when speaking to a girl or woman who is younger than they are, or when they are annoyed 我的姑娘〔年长者对年轻女性的称呼或气恼时的用语〕 Listen to me, my girl! 听我说，我的姑娘！
my girl• This won't do, my girl.• Not really your fault, my girl.• Don't you take him home, my girl.• But the little game's over, my girl.• That's put you in your place, my girl.• It's not what you think, my girl, it's what the man thinks.
→ my girl at girl(3)