单词 | if you don't mind |
释义 | if you don't mindif you don't mind (also if you wouldn’t mind) a) CHECK/MAKE SUREused to check that someone is willing to do something or let you do something 如果你不介意的话〔用于征询对方意见〕 If you don’t mind, I think I’ll go to bed now. 如果你不介意的话,我想现在上床睡觉了。 I’d like to stay a while longer, if you don’t mind. 要是你不介意,我想再待会儿。 We’ll go there together – that’s if you don’t mind. 我们一起去那儿——如果你不介意的话。 b) INTERFEREused when you are annoyed to tell someone what to do or what you are going to do 如果你不介意〔用于生气地告诉某人该做什么或自己打算做什么〕 Now, if you don’t mind, I’d like to get back to bed. 好了,要是你不介意的话,我要回床上睡觉去了。 c) used humorously or rudely to correct something someone has said 请你别介意〔用于幽默或粗鲁地纠正某人所说的话〕 The name’s John, not Jonathan, if you don’t mind. 不好意思,名字是约翰,不是乔纳森。 d) used to refuse someone’s offer politely 如果你不介意〔表示礼貌地拒绝〕 ‘Do you want to come for a drink?’ ‘I won’t, if you don’t mind. I’ve got a lot of work to do.’ “你想来喝一杯吗?”“对不起,不了。我还有很多工作要做。” Examples from the Corpus if you don’t mind• I'm going to close the window, if you don't mind. → if you don’t mind at mind2(SPOKEN SECT) |
随便看 |
|
英汉双解词典包含283110条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。