Anne is a Lancashire lass from Longton, near Preston.

安妮是兰开夏郡姑娘，老家在普雷斯顿附近的朗顿。

'What is it, lass?' Finlay cried.

“怎么回事，小姑娘？”芬利嚷道。