I listened to the thwack of the metal balls. [+ of]

我听着金属球相撞的声音。

Then the woodcutter let his axe fly — Thwack! Everyone heard it.

然后那个伐木工脱手甩出了斧头。哐！每个人都听见了。