There was some nice syncopation and it had a good swing to it.

其中有些动听的切分音，而且节奏也很优美。

It was jazz music he loved, its syncopations.

他喜爱爵士乐，喜欢它的切分音。