He was reputed to be a woman-hater.

据说他是个厌女者。

A mustache-hater, he is said once to have made an employee shave before he got a raise.

他讨厌留胡子，据说他曾经要求一位员工剃去胡子后才给他加薪。