He looked at me over the tops of his spectacles.

他从眼镜框的上方看了看我。

...thick spectacle frames.

厚厚的眼镜框

It was a spectacle not to be missed.

这是个不容错过的奇观。

94,000 people turned up for the spectacle.

94,000 人参加了这一盛大活动。

...a director passionate about music and spectacle.

对音乐和盛大演出充满激情的指挥