...hardened troublemakers who have slipped through the security checks.

那些混过了安检的难缠的闹事者

The slightest little bit of inattention can let something slip through. [VERB PREP.]

稍不留神就会让某些东西蒙混过关。