Freddie Mercury was a flamboyant star of the British hard rock scene.

弗雷迪·摩克瑞是英国硬摇滚乐界一颗耀眼的明星。

...his lightning speed and flamboyant, aggressive style of play.

他闪电般的速度以及花哨夸张、咄咄逼人的打球风格

He wears flamboyant clothes more suited to a rock star than a literary figure.

他总是身穿那些与他作家身份不搭、倒更适合摇滚明星的时髦招摇的衣服。