He was a tremendously enthusiastic teacher and that rubbed off on all the children. [VERB PREP. + on]

他是一个满腔热情的老师，他的热情也感染了所有的孩子。

I was hoping some of his genius might rub off. [VERB PREP.]

我希望他的才华也可以影响他人。