The four provinces are riven by deep family and tribal conflicts. [+ by/with]

这4个省被严重的家族和部族纷争弄得四分五裂。

The party was riven with factional fighting.

派系争斗使该党四分五裂。