...ritualized family gatherings intended to promote the myth of the happy family.
为了加强幸福家庭的观念而举行的例行家庭聚会
...highly ritualised courtship displays.
高度程式化的求偶炫耀行为
英汉双解词典包含141091条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。