The firing finally began to die away in the late afternoon. [VERB PREP.]

到了临近傍晚时枪炮声终于渐渐停息。

The sound died away and silence reigned. [VERB PREP.]

那个声音渐渐消失，四周又恢复了寂静。