That idea has been creeping into our consciousness for some time.

不知不觉间，那种想法在我们脑海里渐渐形成已经有一段时间了。

The Greens were the catalysts of a necessary change in the European consciousness.

绿党促使欧洲人的观念发生了必要的改变。

Her political consciousness sprang from her upbringing when her father's illness left the family short of money.

她的政治意识源于她的成长经历，那时因为父亲生病，家境窘迫。

She banged her head and lost consciousness.

她撞到了头，失去了知觉。

He drifted in and out of consciousness.

他时而清醒，时而昏迷。