They are blasé about their driving skills.
他们对自己的车技充满信心,以致漫不经心。
...his seemingly blasé attitude.
...他的那种看上去漠不关心的态度。
英汉双解词典包含141091条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。