...the enduring backwash of another family scandal.

另一桩家庭丑闻经久不息的余波

The Treasury had been blaming the pound's weakness on the backwash from the falling dollar.

财政部一直将英镑的疲软归咎于美元贬值。