It was another day of mind-numbing tedium.
又是一个令人麻木的单调乏味的日子。
...a mind-numbingly boring sport.
无聊透顶的运动
英汉双解词典包含141091条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。