They believe that the only hope for the French left is to start afresh.

他们相信对剩下的法国人来说，唯一的希望就是重新开始。

Only one expert source seemed prepared to analyse the problem afresh, from first principles.

只有一位专家似乎已准备要从根本原理着手重新研究这个问题。