It's only a theory, admittedly, but the pieces fit together.

诚然，这只是一种理论，但各部分互相吻合。

Sometimes, avoidance of one particular food will have this beneficial effect, though admittedly rarely.

有时，对某一食物的忌口能带来这种好处，尽管不可否认这种情况极为少见。