We have a different background, a different history. Accordingly, we have the right to different futures.

我们有不同的背景和不同的历史。因此，我们有权拥有不同的未来。

The workforce have recently been calling for their working hours to be reduced. Many companies have accordingly switched to a five-day week.

工人们最近一直在呼吁缩短工作时间。许多公司于是转成了一周五天工作制。

It is a difficult job and they should be paid accordingly.

这是份棘手的工作，他们应得到相应的报酬。

The new government will make a judgment about its interests and act accordingly.

新政府将对其利害得失作出判断，并采取相应的行动。