| 释义 |
col·our /ˈkʌlə(r)/ n. | vt. | vi. | phr.
I n.
1. 色，颜色；彩色(指黑、白、灰以外的任何颜色)；[colours]彩色衣服(或衣料)
What colour are her eyes and her hair? 她的眼睛和头发是什么颜色?
A: What colour is this paint? B: It's white. 甲：这漆是什么颜色? 乙：是白色的。
Red, blue and yellow are colours. 红、蓝和黄是彩色。
a colour photograph 彩色照片
a film in colour 彩色影片
She likes colours better than black or white. 她喜欢彩色胜过黑色和白色。
2. 颜料；染料
3. 面色；血色；红晕
His colour yellowed. 他脸色发黄了。
The colour is coming back to your cheeks. 你脸上的血色在好转。
the colour coming and going in the girl's face 姑娘脸上出现的一阵阵红晕
4. 肤色；有色人种的肤色
a person of colour 一个有色人
colour prejudice 对有色人种的偏见
5. [亦作colours]外貌，外表；貌似真实
paint sth. in bright (dark) colours 把某事描绘得很光明(黑暗)
see sth. in its true colours 看清某事物的真相
His story has some colour of truth. 他说的有点像真的。
6. 性质，特点；情调；词义的细微差别
7. 生动，趣味；(文体的)华丽；(作品等的)地方色彩
8. [colours] 立场；观点；派别
stick to one's colours 坚持立场
political clubs of all colours 形形色色的政治俱乐部
9. 【音】音色，音质，音品
10. 【画】色彩；着色；单色的明暗对比
11. 【语】音色
12. 【印】(印好的字体的)黑度
13. 〈美〉【矿】微金粒，金屑
14. (纹章采用的)传统色(如红、蓝)
15. [colours](作为团体、学校等标志的)徽章，绶带，彩带，衣帽
16. 船旗；[常作 the colours]团旗
17. [the colours] 国旗；(国旗代表的)国家；(国旗代表的)军队；升(或降)旗仪式
18. 借口，理由
19. 【律】表面拥有的权利
20. (运动竞赛实况转播的)现场解说
21. (取得佩戴本队色彩标志资格的)入选运动员
II ❶ vt.
1. 给…着色(或染色)；改变…的颜色
The soap was coloured a light blue. 肥皂做成了浅蓝色。
Summer came and flowers coloured the Alpine meadows. 夏天来了，花朵将阿尔卑斯山的草原点缀得五彩缤纷。
2. 使脸红
3. 歪曲；文饰；渲染
4. 使生色，使生动，使可信
5. 影响
life that has been coloured by politics 受政治影响的生活
❷ vi.
1. 脸红
colour at the insult 受了侮辱而脸红
2. 变得有颜色
3. (成熟的果子等)变色
[OFr < L color tint, hue] phr. a call to the colours (军中的)升旗 (或降旗)号 all the colours of the rainbow 虹的彩色；五颜六色 call (sb.) to the colours 征召 (某人)入伍 change colour 变色，脸色变苍白； (因害羞而)脸红 gain colour 脸色变红润 get one's colours 加入运动队 give a false colour to 歪曲 give (或 lend) colour to 使显得可信 give sb. his colours 接受某人入运动队 have a high colour脸色发红 join the colours 入伍 lose colour 失色；脸色变苍白 nail (或 pin) one's colours to the mast 坚持；拒绝让步 off colour身体不舒服；精神不好 see the colour of sb.'s money 从某人处得到将有酬金的暗示 show one's (true) colours 1. 露出真面目 2. 宣布观点 (或立场、打算等) turn colour 1. 变色 2. 脸红 3. 面色发白 under colour of 在…的借口 (或伪装)下 with flying colours 成功地 with the colours 在军中 (服役) |