| 释义 |
cock¹ /kɒk/ n. | vt. | vi. | phr.
I n.
1. 公鸡
2. 雄禽；雄龙虾；雄蟹；雄鲑
3. 龙头；旋塞；阀(门)
4. (枪的)击铁；击铁(或撞针)的待发位置
5. 风信鸡，风标
6. 头头，首领，主要人物
the cock of the school 全校学生的头头
7. 洋洋自得的人；生气勃勃的人
8. 〈英口〉老兄，伙计(用作男子相互之间的称呼)
9. (冰上溜石游戏的)目标
10. 〈古〉(黎明时的)鸡鸣；黎明
11. (帽子等的)歪斜，(鼻子等)一边向上的翘起；(耳朵等的)竖起；(眼睛的)向上看
with a knowing cock of one's eye 眼睛会心地向上一翻
12. (帽檐的)卷起；(帽子可以翻起或放下的)折边
13. 〈俚〉鸡巴
14. = woodcock
15. 〈英口〉胡言乱语
I've never heard such cock in all my life. 我一生从未听到过这样的胡说八道。
talk cock 胡说八道
II ❶ vt.
1. 扳起(枪)的击铁(或扳机)；扳上(照相机快门等)的解扣装置
2. 竖起(耳朵等)；翘起(鼻子等)；使(帽檐等)向上
cock one's nose 翘起鼻子(表示轻蔑)
The dog cocked its hind leg. 那只狗翘起一条后腿(准备撒尿)。
cock one's feet up on the desk 把双脚搁在书桌上
3. 歪戴(帽子)；使(头等)侧向一边；把(目光)转向一边
cock one's head to one side 将头一歪
with an eye cocked on the economic difficulties 瞩目于经济困难
4. 以(目)示意；会意地转动(眼睛)
5. 弯曲(或收回) (手、臂等)准备打(或投)
❷ vi.
1. 扳起击铁
2. (耳朵等)竖起；翘起
3. 大摇大摆；盛气凌人
[<ME cok<OE cocc<拟声] phr. at full cock 1. (枪)处于全击发状态，准备射击 2. 〈口〉处于一切准备就绪状态 cock up 1. 竖起 (耳朵等)；使 (帽檐等)翘起 2. 〈英〉使高兴；使振奋 3. 〈英俚〉把…搞糟 Drop your cocks and grab your socks! 〈美军俚〉〈粗〉大家赶快起床! go off at half cock 见 half cock
live like a fighting cock 见 fighting cock
That cock won't fight. 那个行不通。(或：那话讲不通。) |