| 释义 |
clean up
1. (把…)打扫干净；(把…)理整齐；(把…)梳洗整齐
clean up the kitchen 把厨房打扫干净
clean up one's desk 清理书桌
clean oneself up 梳洗整齐
clean up the broken glass 把碎玻璃扫除干净
clean up after a picnic 野餐后收拾干净
“Wait for me, I have to clean up,” said the painter. “等等我，我得收拾一下，”那画家说。
2. 〈口〉用完；消耗完
clean up one's plate 把盘中的东西吃完
3. 〈口〉做完；完成
He kept at the job until he had cleaned it up. 他直到完成那项工作后才休息。
4. 把不受欢迎的人从(某处)清除出去；清除(某处)的犯罪(或骚乱、不良现象等)
clean up a city 整治一个城市
clean up the movies 清除电影中的色情镜头
5. 〈口〉赚(钱)；赚钱；(通过投机、赌博等)发大财
clean up six dollars a thousand 每做1000美元生意赚6美元
They cleaned up on their business deals. 他们在商业买卖上发了大财。
6. 囊括全部奖项
clean up in a series of yacht races 在一系列快艇比赛中囊括全部奖项
|