| 释义 |
chart /tʃɑːt/ n. | vt. | phr.
I n.
1. (海上或空中航行用的)地图，海图，航图
a nautical chart 航海地图
an aeronautical chart 航空地图
2. 图，图表；曲线(标绘)图
a magnetic chart 地磁图
a chart of price changes 物价变动图表
a temperature chart for a hospital patient 住院病人的体温记录图表
3. (仪器中用的有刻度的)记录纸
4. [常作 the charts] 每周流行唱片选目；(特定阶段内的)最畅销品目录
the records high up in the charts 在每周流行唱片榜上名列前茅的唱片
The novel hit the charts. 那部小说成了畅销书之一。
5. 〈口〉乐曲的改编；改编的乐曲
6. (根据出生时间算命的)黄道十二宫图
II vt.
1. 绘制…的海图；把(航线等)绘入海图
chart the sea area between Britain and France 绘制英法两国之间的海域图
chart the course of a ship 在海图上标绘船只的航线
2. 在海图(或地图)上表示；用图表表示(或说明)
The staff officers carefully charted the enemy's concentrations on the maps. 参谋人员在地图上仔细标明敌军的集结地点。
chart the fluctuations in the exchange rates 用图表表示外汇率的涨落
3. 制订…的计划
chart a course of action 规划行动步骤
chart an independent economic strategy 制订独立自主的经济战略
chart the future policy of industrial development 制定今后工业发展的政策
[< OFr charte card, map < L charta paper, leaf of papyrus < Gr chartēs leaf of papyrus, writing] phr. chart out 1. 在海图 (或地图)上标出 The captain charted this area out and it's quite safe to sail in it. 船长在海图上标出了这个区域，在这一区域里航行是相当安全的。 2. 探察 They hope to chart out that particular area of the river. 他们希望对这条河的那一特定区域进行勘察。 |