| 释义 |
carve /kɑːv/ vt. | vi. | n. | phr.
I (过去式 carved, 过去分词 carved 或〈古〉carv·en /ˈkɑːvən/)
❶ vt.
1. 切开，切，把…切碎(或切成片)；划分
carve meat (a turkey, a leg of mutton) 切肉(火鸡、羊腿)
The country was carved into equal districts. 这国家被划为几个相等的地区。
2. 雕刻，刻；(以雕刻的像或图案)装饰
carve a statue out of stone 用石头雕刻像
carve one's initials on a tree 将姓名的起首字母刻在树上
The oak chest was carved with scenes from the Bible. 橡木柜上雕刻着《圣经》故事中的场面。
3. 使努力获得(社会地位、名声等)
He carved himself a nice position in the business. 他在企业中努力谋得一个很好的地位。
4. (雕刻似的)深深印在…上
A million wrinkles carved his skin. 他的皮肤上皱纹密布。
❷ vi.
1. (在餐桌上)切肉(或家禽等)
2. 雕刻像(或图案等)；以雕刻为业(或爱好)
II n.
(一)切，(一)刻；切(或刻)处理
[<ME kerven < OE ceorfan] phr. carve out 1. (雕)刻出；开辟出 carve out a statue from that piece of wood 用那块木头刻出一座像 carve out a farm where there were wild grass 在曾是野草丛生的地方开辟农场 2. 创 (业)； 发 (财)carve out an empire 创建帝国 carve out a career 发迹 carve out a fortune 致富 He carved out a name for himself. 他为自己赢得了名声。carve up 1. 把…切碎， 把…切成片 2. 〈口〉划分，分割 carve up the world market 瓜分世界市场 3. 〈俚〉用刀伤害 (某人) 4. 〈俚〉欺骗 5. 强行抢车道 |