释义 |
camp² /kæmp/ n. | a. | vi. | vt. | phr. 〈口〉 I n. 1. 搞同性恋的人 2. (搞同性恋者的)脂粉气;装模作样,忸怩作态 3. [单复同]由于过分做作(或古怪、别扭、陈腐过时等)而被认为可笑(或好玩)的东西
II a. 1. 搞同性恋的 2. (男子)脂粉气的,像女子的;(在搞同性恋方面)一副下流相的,忸怩作态的 a camp actor 脂粉气浓浓的男演员 3. (由于过分做作、古怪、别扭、陈腐、过时等而被认为)滑稽可笑的,好玩的;一度以为良好而现在觉得陈旧可笑的 a camp feather boa that sb. evidently thought was the last word in chic 一条在某人看来显然是最最时髦而实则古怪过时的羽毛披肩 Once he thought the films of the thirties were good; now he thinks they are camp. 他一度认为30年代的影片非常出色,现在却觉得都是些可笑的陈年宿货。
III ❶ vi. 1. 搞同性恋 2. 装模作样,忸怩作态;故作滑稽地模仿19世纪的表演和演说动作 ❷ vt. 装腔作势地做;使装模作样 [? camp¹ 的特殊用法] phr. camp it up 1. 装腔作势地表演,表演得过火 She loves to camp it up whenever she has a large audience. 每逢观众多时,她就喜欢做作地表演。2. 夸示同性恋关系 |