| 释义 |
but·ton /ˈbʌtən/ n. | vt. | vi. | phr.
I n.
1. 纽扣，扣子
2. 按钮(开关)
3. 纽扣状物；圆形小徽章；〈美俚〉(警察用语)警察证章
button eyes 圆圆的小眼睛
a button nose 扁而圆的小鼻子
4. 球形捏手
5. 没有价值的小东西；〈美俚〉少量，一些儿
not worth a button 毫无价值
not care a button for sb. (sth.) 对某人(某事物)漠不关心
6. 花蕾；芽；未张开的蘑菇
7. (响尾蛇尾部角质轮的)最后一节
8. (花剑的)剑头防护帽
9. 【冶】(金属)小球
10. (中国清朝官吏帽顶上的)顶珠
11. 〈美俚〉(尤指作为拳击目标的)下巴尖
12. (弦乐器上固定系弦板的)琴钮
13. (使桨固定于桨架上的)皮扣
14. [buttons] [用作单]〈主英口〉(宾馆等处)穿制服的侍者
15. [buttons] 〈俚〉智力
16. 〈美俚〉“仙钮”(指咀嚼后有致幻麻醉作用的威廉斯仙人球花)
II ❶ vt.
1. 把…的纽扣扣上；用纽扣扣住；扣上(扣子)
He buttoned the shirt up to his neck. 他把衬衣扣子直扣到颈部。
He was tightly buttoned in a dark suit. 他穿一套扣得紧紧的深色服装。
He buttoned the top button of his shirt. 他把衬衣最上面一颗纽扣扣起来。
2. 装纽扣于；用纽扣装饰
3. 圆满完成
4. 〈口〉闭紧(嘴巴)，守(口)如瓶；对…严加控制
button sb.'s mouth 使某人沉默
The operations of the secret agents were tightly buttoned. 谍报员们的行动受到严密的监督。
5. (击剑中)以花剑的剑头刺中
❷ vi.
(能)扣上纽扣；装有纽扣
My collar won't button. 我的领子扣不起来。
This dress buttons at the back. 这件衣服是背上扣扣的。
[<OFr boton bud, knob < bouter thrust; 见 BUTT³] phr. be a button short 〈口〉智力欠缺，有点痴呆 button down 〈俚〉查明，弄清 button the facts down 把事实弄清 button it 〈口〉住口 button sb. into 为某人扣上 (衣服)的扣子 He buttoned himself into the raincoat. 他穿上雨衣扣好扣子。button up 1. (把…)扣上纽扣 button up one's coat 把外衣纽扣扣上 My shirt doesn't button up easily. 我的衬衣纽扣不容易扣上。2. 紧闭 button up one's purse 不肯解囊出钱 3. 〈口〉圆满完成 (工作等)；把…安排停当；对…严加控制 4. 〈口〉不吭声；住嘴 He buttoned up and listened. 他一声不吭地听着。Just button up! 住嘴! button (up) one's lip (或 face) 〈口〉不吭声；住嘴；守口如瓶 have a button (或 a few buttons) missing 〈俚〉神经失常；行为古怪 (not) have (got) all one's buttons (on) (不)机敏；头脑 (不)正常 on the button 〈美口〉1. 在下巴尖上 soak sb. on the button 猛击某人的下巴尖 2. 准确 (地)；准时 (地)Your guess was right on the button. 你猜得一点不错。He will announce the news at seven on the button. 他将于7点准时宣布这个消息。press (或 push) the button 1. 按电钮；按照相机的快门 2. 〈口〉采取能立见成效的行动 press (或 push, hit) the panic button 见 panic button
take (或 seize) sb. by the button 拖住某人纠缠 |