释义 |
worm /wɜːm/ n. | vt. | vi. | phr. I n. 1. (细长的)软体虫,蠕虫(尤指蚯蚓);(昆虫的)幼虫,蛀虫;寄生虫,肠虫 The lawns were crawling with worms. 草地上爬着蚯蚓。 All apples had worms in them. 所有的苹果都生了蛀虫。 Worms enter the body when one eats food that is not clean. 在吃不洁食品的时候寄生虫就会侵入人体。 2. [常作 worms] 寄生虫病,肠虫病 a dog with worms 一条患有寄生虫病的狗 3. 蠕虫状物,蠕动物;螺纹;螺纹管;蜗杆;螺旋泵,螺旋提升器 4. 〈口〉小人物;可鄙的家伙,可怜虫 5. 逐渐侵害的事物;折磨人的痛苦 He felt a worm of unease. 他感到一阵忐忑不安。 6. (狗等的)舌下软骨带,舌下韧带 7. 【解】蚓部(指虫状器官或部位,如阑尾、小脑蚓部等) 8. 〈古〉蛇 9. 【计】蠕虫病毒
II ❶ vt. 1. 使蠕动;使悄悄地动 The drill wormed its long tongue into the solid rock. 钻子的长钻头慢慢钻入了坚硬的岩石。 He wormed his small body through the crowd. 他忽左忽右地挪着瘦小的身体挤过人群。 2. 慢慢(或悄悄)地行(路);使潜入,使钻入 worm one's way into the thicket 悄悄走进灌木丛 How did the thieves worm their way in? 窃贼是怎么混进去的? 3. 刺探,套问;千方百计地获取 worm a secret out of sb. 从某人处探得秘密 They attempt with baited questions to worm out his intentions. 他们企图用诱惑性的问题来套出他的意图。 worm a pension from the government 千方百计地取得政府的养老金 worm oneself into sb.'s confidence 千方百计骗取某人的信任 4. 把…挤出,排挤 He is trying to worm his partner out of the business. 他在设法把合伙人排挤出公司。 5. 给…驱肠虫 worm a dog with a drug 用药物给狗驱肠虫 6. 〈美〉给(烟草作物)除虫 7. 使被虫蛀蚀 8. 给(狗等)割去舌下韧带 9. 〈古〉【海】在(粗绳)的外面绕上纱(或细绳) ❷ vi. 1. 蠕动;悄悄地动;慢慢(或悄悄)地前行 He wormed under the high fence. 他在高篱下慢慢爬行。 2. 潜入,钻入;千方百计地获取 Don't let any nonmembers worm in. 不要让非会员混进来。 The spies worm into important positions. 奸细钻入,窃居要职。 worm into sb.'s favour 千方百计骗取某人的好感 3. 挣脱,摆脱 worm out of the difficulties 摆脱困境 How can I worm out of giving that report? 我怎么能脱身不做那个报告? 4. 捕捉蠕虫,寻找蚯蚓 [< OE wyrm serpent, worm; 与 OHG wurm, L vermis, Gr romos woodworm 有关] phr. Even a (或the) worm will turn. 〈谚〉逼人太甚,必有反抗。 food for worms 死尸 open a can of worm s 着手处理麻烦问题 the worm in the bud (或 apple) 害人虫;危害性事物 the worm in the bud of love 破坏爱情的东西 the worm of conscience 良心的谴责,悔恨 |