释义 |
wild /waɪld/ a. | n. | ad. | phr. I a. 1. 野的,野生的;未驯化的;未经栽培的;天然出产的 wild animals 野生动物 a wild pig 野猪 wild game 野味 wild flowers 野花 wild honey 天然蜂蜜 2. (马、猎鸟等)易受惊的,难接近的 The deer are rather wild. 鹿极易受惊。 3. 无人烟的;荒凉的;荒芜的;未开垦的 wild scenery 荒凉的景色 a wild stretch of land 一大片荒地 After the old gardener died, the garden grew wild. 老园丁死后,花园就慢慢荒芜了。 4. (人、部落等)未开化的,原始的,野蛮的 a wild tribe 原始部落 5. 难以约束的;不受控制的;无节制的,放荡的;无法无天的 a gang of wild boys 一帮野小伙 a wild woman (life) 放荡的女人(生活) The film portrays the wild excesses of the Roman Empire. 影片描写了罗马帝国的极度放纵。 6. 乱糟糟的;混乱的 wild hair 蓬乱的头发 live in wild times 生活于乱世 7. 暴风雨的;狂暴的;猛烈的 a wild night 暴风雨之夜 wild winds 狂风 a wild tiger 猛虎 8. 〈口〉极为激动的;狂热的;疯狂的;〈口〉愤怒的 wild happiness 狂喜 in wild fury 狂怒地 wild welcome 狂热的欢迎 She had a wild argument with Joe. 她与乔发生了怒气冲天的争辩。 be wild with grief 悲痛欲绝 go wild with joy 欣喜若狂 drive sb. wild 使某人发疯(或发狂) The survivors staggered from the lifeboat with wild eyes. 幸存者带着失魂落魄的眼神晃晃摇摇地走下救生艇。 She was wild with him for being late. 他的迟到使她大为恼怒。 9. 〈口〉苦苦想望的;十分热衷的;急切的 be wild to get a holiday abroad 急盼着能去国外度假 I'm not wild about the wallpaper. 我对墙纸并无多大兴趣。 go wild over sth. 对某物表现出浓厚兴趣 10. 荒诞的,怪异的;异想天开的;不合常理的 In all their wildest dreams the boys could never have anticipated a room so full of chocolate. 孩子们连做梦也没有想到过会有这样一间满屋子都是巧克力的房间。 wild fantasies 狂想 a wild character 怪人 wild schemes 不切实际的计划 11. 远离目标的;毫无根据的;轻率的 a wild bullet 一颗流弹 make wild guesses 胡乱猜测 Knowledge puts paid to wild allegations. 知识使人不再妄下断言。 12. 〈美俚〉非凡的;不寻常的;令人激动的 13. 【牌】百搭的
II n. 1. [常作 wilds]未开垦的地区;荒地,荒野;偏僻地区,远离城镇的地区 the wilds of Australia 澳大利亚的穷乡僻壤 2. [the wild]野生(状态);天然(状态) the lure of the wild 蛮荒自然的魅力
III ad. 1. 狂暴地;疯狂地;无节制地;失去控制地 2. 漫无目标地;胡乱地 shoot wild 胡乱射击 [< OE wilde in the natural state, undomesticated; 与 OS, OHG wildi, ON villr, Goth wiltheis 有关] phr. beyond sb.'s wildest dreams 见 dream (out) in the wilds 〈口〉偏僻的,远离城镇的 We live out in the wilds. 我们生活在偏僻地区。 run wild 1. 变得荒芜 The garden has run wild. 花园荒芜了。 2. 失去控制(或约束) an old house with ivy running wild all over it 一幢无人看管爬满藤蔓的旧房子 let one's imagination run wild 让自己的想象力自由驰骋 He has let his children run wild. 他让孩子们野惯了。 wild and woolly 粗野的,野蛮的,混乱的 a wild and woolly town 粗野的城镇 |