释义 |
wan·gle¹ /ˈwæŋɡl/ vt. | vi. | n.〈口〉 I ❶ vt. 1. 用计(或不正当手段)获得,弄到;哄骗 wangle five pounds out of sb. 从某人处骗得5镑钱 He always managed to wangle the easy jobs. 他总是设法谋到不费力的活儿。 He wangled himself a salary increase. 他耍手腕给自己涨了一回工资。 I wangled George into giving me an invitation. 我哄乔治给我发了请帖。 2. 篡改(账目等);伪造(报告等) wangle accounts 篡改账目 3. 扭身挤出;用计(或不正当手段)使(自己)摆脱困境 wangle one's way through a crowd 扭身挤过人群 4. [后接不定式]〈罕〉影响(某人)做某事,引诱(某人)做某事 ❷ vi. 1. (从人群中)扭身挤过去;用计(或不正当手段)从困境中摆脱出来 All right, let's see you wangle out of this one! 那好,咱们看看这回你怎么过关吧! 2. 用计(或不正当手段)达到目的;用非常规方法获取 wangle to forestall payment of a debt 设法赖债
II n. 欺诈行为;不正当方法;凭不正当手段获得的东西;篡改(或伪造)的东西 I got George a good job with a bit of a wangle. 我耍了点手段,给乔治谋到一份好差使。 [原印刷商行话? < WAGGLE + WANKLE] |