| 释义 |
vin·tage /ˈvɪntɪdʒ/ n. | a. | vt. | vi.
I n.
1. 酒；(尤指著名产地标明酿制年份的)佳酿酒
The vintage flowed freely during the reception. 招待会上酬酢不止。
He has some rare old vintages in his collection of wines. 他收藏的酒中有一些稀有的陈年好酒。
2. 特定地方(或年份)酿制的酒；(某种酒的)产地(或生产年份)
The red wine is of 1929 vintage. 这红葡萄酒是1929年的产品。
3. 采收葡萄酿酒；采收葡萄酿酒的季节
help with the vintage 帮助采收葡萄酿酒
The vintage is a time of hard work. 采收葡萄酿酒的季节是辛劳的季节。
4. (一年的)葡萄收获量
Never did the vines yield a more luxuriant vintage. 这些葡萄产量从来没有这么高过。
The vintage last year was harmed by disease. 去年的葡萄产量受到病害的影响。
5. (某一年代的)生产(或流行)的事物；(某事物的)生产(或产生)年代
equipment of 1950s vintage 20世纪50年代的设备
a book of prewar vintage 战前出版的书
a Greek ship of early vintage 一艘早期的希腊船
6. 同一时期具有共同特点的人；(某人的)出生(或活动)时期
A: When did you go to university? B: I'm of the 1950 vintage. 甲：你是什么时候进大学的? 乙：是1950年。
7. 存在时间；年岁(尤指老年)
II a.
1. (酒等)上等的；佳酿的
a vintage wine (标明酿制年份的)佳酿酒
2. 采收葡萄酿酒的
the vintage time (activities) in the vineyards 葡萄园的采收葡萄酿酒季节(工作)
3. 古式的；古老而有声誉的
a vintage Rolls-Royce engine 一辆古色古香的劳斯莱斯汽车
vintage sculpture 古老的雕塑品
4. 过时的；老式的
vintage clothes 过时的衣服
5. [常用于专有名词前]最佳的，最优秀的；最典型的
a vintage year for the theatre in London 伦敦戏剧界全盛之年
This piece of music is vintage Brahms. 这首曲子是勃拉姆斯的代表作。
a vintage Sherlock Holmes adventure 典型的福尔摩斯式冒险经历
III ❶ vt.
采收(葡萄)酿酒；用葡萄酿(酒)
❷ vi.
采收葡萄
[Ang-Fr < OFr vendage < L vindēmia < VINUM + dēmere to take away < dē- away + emere to take] |