| 释义 |
break out
1. 爆发，突发；突然出现
When war broke out he volunteered for service in the army. 战争爆发，他志愿从了军。
The fire must have broken out after the staff had gone home. 这场火一定是在工作人员回家后烧起来的。
The sun broke out. 太阳破云而出。
2. 发皮疹；突然布满 (in)
She's just broken out in a rash all over, and the doctor says it's measles. 她全身发出一片红疹，医生说是麻疹。
a boy breaking out in pimples 满脸粉刺的男孩
break out in a cold sweat 突然间浑身冒冷汗
3. (使)逃脱，(使)逃走
break (sb.) out of jail (使某人)越狱
break out of a dilemma 从困境中脱身
4. (因感情冲动而)发作
break out laughing 爆发出大笑声
It is not often she breaks out like that. 她这样大叫嚷倒是不常见的。
break out in curses 破口大骂
Someone broke out with “Auld Lang Syne”. 有人开始唱《友谊天长地久》。
5. 打开…倒出里面的东西；【海】把(舱货)移到舱口待卸；从贮藏处取出…备用；〈口〉把…准备好供使用
break out a Johnnie Walker for guests 开一瓶尊尼获加威士忌以飨宾客
break out life rafts 准备好救生艇
break out the magazine of the gun with a quick motion 用利索的动作打开枪支的弹夹
6. (使) (旗) 升起后展开
7. 【海】破土起(锚)
8. 把…从大批资料中离析出来 |