| 释义 |
ver·sion /ˈvɜːʃən，-ʒən/ n. | vt.
I n.
1. (某人或从某一角度对事物所作的)一种描述，说法
a version close to the true state of affairs 一种接近事态真相的说法
two different versions of an accident 对事故的两种不同说法
2. 译本；译文；[常作V-]基督教《圣经》的译本(或译文)
comparison of the original text with the English version 原文和英文译本的比较
3. (一事物的)变化形式，变体
a Scottish version of the Christmas tree 苏格兰式的圣诞树
Marie is a lovely version of her mother. 可爱的玛丽长得活脱像她母亲。
4. 版本；软件版本；(文艺作品等的)改编形式；改写本；经改编的乐曲
from the first draft to the final printed version 从初稿到最后成书出版
the movie version of a novel 根据小说改编的电影
Lamb's version of Shakespeare 兰姆的莎士比亚剧作改写本
5. (演员等对作品、角色等的)独特表演，独到处理
His version of the role has matured. 他对这一角色的处理已臻成熟。
6. 【医】(子宫)倾侧；(胎位)倒转术
II vt.
制作…的新版本
[< ML versiō a turning < L vertere to turn] |