| 释义 |
val·ue /ˈvæljuː/ n. | vt.
I n.
1. 价值
current value 现行价值
I was offered ￡500 for my old car but its value is much higher. 有人出价500镑买我那辆旧汽车，可它的价值远不止这点。
2. 价格；购买力；交换力
land values 土地价格
Market values rose sharply. 市价猛涨。
the value of the British pound (American dollar) 英镑(美元)的币值
3. 有用性；重要性；益处
This book will be of great value to you in your studies. 这本书将会对你的研究工作有很大的帮助。
the value of a college education 大学教育的重要性
Smoking has little value except in helping to calm the nerves. 除了能帮助镇定神经外，吸烟没有什么好处。
4. 等值；等价物；公平的代价；相当的回报
It was poor value for money. 这件东西不值那么些钱(或很不合算)。
I take his wages because I give good value for them. 我接受他付我的工钱，因为这完全是我劳动应得的报酬。
We have received value for our money. 我们的钱花得值得。
5. 估价；评价
set the value of sth. 对某物作一估价
place a high value on sth. 对某事予以高度评价
set a high value on one's time 珍惜时间
6. 确切的含义；意义；要旨
the value of a word 词的确切含义
7. (货币、邮票等的)面值；(扑克牌、棋类等游戏中一张牌、一个子的)值
stamps to the value of one or two euros 一张张面值为1或2欧元的邮票
An ace usually has the highest or the lowest value in playing cards. A牌在扑克牌中通常有最高或最低的牌值。
8. [values]价值观念；社会准则；标准
Our values and our behaviour patterns are different from yours. 我们的价值观念和行为模式与你们的不同。
a person with old-fashioned values 观念守旧的人
moral (ethical) values 道德(伦理)标准
9. 【数】【物】【化】(数)值；【生】(分类的)等级
10. 【语】值，音值
11. 【音】时值(指音符或休止符的长度)
12. 【画】(色彩的)浓淡关系，明暗程度；(艺术作品的)明暗相称
II vt.
1. 给…估价；给…定价；评价
He valued the house at ￡95,000. 他估计这房子价值95，000镑。
value a necklace 给一条项链定价
2. 尊重；重视；珍视
value sb. for what he achieves 因某人所取得的成就而尊重他
parents who value their sons over their daughters 重男轻女的父母
value sincerity beyond all things 把诚意看得比什么都重要
value sb.'s friendship 珍视某人的友谊
3. [value oneself]夸耀
value oneself on (或 for) one's conversational powers 夸耀自己能说会道
[OFr < valoir < L valēre to be worth, be strong] |