释义 |
trans·la·tion /trænsˈleɪʃən,trænz-,trɑːn-/ n. 1. 翻译,译 He did translation from English to Chinese. 他把英文译成中文。 I read Ibsen's Doll's House in translation. 我读了易卜生的《玩偶之家》的翻译本。 The hall is equipped with simultaneous translation facilities. 大厅装有同传设备。 2. 译文,译本 compare the translation with the original 把译文和原文加以比较 a German translation of Shakespeare 莎士比亚作品的德文译本 make (或 do) a translation into Chinese of Conrad's Nostromo 把康拉德的《诺斯特罗莫》译成中文 3. 转变,转化 a swift translation of thought into action 思想的迅速变为行动 a translation from reality to art 从现实到艺术的转化 4. 调动;转移 sb.'s translation to an unaccustomed office life 某人之被调任不习惯的办公室工作 5. 【物】【数】平移 6. 【电信】(通过中继站电报的)自动转发 7. 【生】转译 8. 【计】翻译 9. 【宗】(尤指肉身不死的)升天 10. 主教调任;教区调动;圣徒遗骸的迁葬 |