| 释义 |
tour /tʊə(r)/ n. | vi. | vt.
I n.
1. 旅行；游历，观光；参观
a round-the-world tour 环球旅行
a guided tour 由向导带领的游览
go on a tour of Switzerland 去瑞士旅游
take sb. on a tour 带某人观光
make a tour of a ship 参观一艘轮船
2. 巡视；巡回；(剧团等的)巡回(或访问)演出
a tour match 巡回比赛
a concert tour 巡回音乐会
a tour of observation through the town 在全市各处的巡回考察
He is in the United States on a speaking tour. 他正在美国作巡回演讲。
The National Youth Theatre is on tour in the North at present. 国立青年剧院现正在北方巡回演出。
3. /tʊə(r)，taʊə(r)/ (军人或外交人员等在外地的)服役期，任职期；轮值期；(工厂等轮值的)工作班
He served two tours in Indo-China. 他曾在印度支那服役两期。
He was transferred back to Washington short of tour. 他(在国外的)任职期未满便被调回华盛顿。
three tours a day (工厂的)一日三班
4. [the tour] (高尔夫球、网球等的)年赛
II ❶ vi.
1. 旅行；游历，观光；参观；巡视
tour in Spain 在西班牙旅行
We're touring round Japan for our holidays this year. 今年假期我们打算游历日本各地。
2. 作巡回演出(或比赛等)
He likes to tour in companies that go round the country. 他喜欢参加流动剧团的巡回演出。
❷ vt.
1. 在…旅行；游历；参观；巡视
tour western Europe 周游西欧各国
tour a cattle farm 参观畜牧场
The Premier toured the hardest hit area of the South. 总理巡视了南方受灾最重的地区。
2. 带(剧团、剧目等)作巡回演出；在…巡回演出(或比赛等)
The students tour a play for one week each spring. 学生每年春季带一出戏巡回演出一周。
The play will tour the provinces in the autumn. 这出戏秋天将在各地巡回演出。
He toured music halls in Ireland. 他在爱尔兰各地音乐厅作巡回演出。
[OFr: turn < L tornus lathe < Gr tornos; 见TURN] |