释义 |
toll¹ /təʊl/ n. | vt. | vi. | phr. I n. 1. (道路、 桥梁等的)通行费 2. 服务费;运费;〈美〉(长途)电话费;设施使用费;(市场的)设摊费 3. (旧时磨坊)作为加工费抽取的部分谷物 4. (通行费等的)征收权,收费权 5. (付出的)代价;(遭受的)损失;(事故等的)伤亡人数 the toll of road deaths and injuries 车祸伤亡人数 The economic toll is heavy. 经济损失严重。 The daily death toll fell to an average of 50. 死亡人数下降到日平均50人。
II ❶ vt. 1. 向…征收捐税;向…收费 2. 收取(桥梁、 道口等)的通行费 3. 抽取…的部分作为收费;把…作为捐税征收 ❷ vi. 征收捐税;收费 [OE < ? VL tolonium < L telonium customhouse < Gr tolōnion < telōnēs collector of tolls < telos tax] phr. take a heavy toll 造成重大伤亡 (或损失)Rising rivers in the South and the Midwest in mid-April took a heavy property toll. 4月中旬发生在南部和中西部的河水上涨造成了重大的财产损失。 the snow that takes a heavy toll of lambs and calves 会给羔羊及牛犊造成重大伤亡的大雪 take a (或 its) toll 造成损失 (或危害、伤亡等)The conflict and confusion of the last decade have already taken a toll. 过去10年中发生的冲突和骚乱已经造成了损失。 The famine took a toll of 3,000,000 lives. 那场饥荒夺去了300万人的生命。 His hard work has taken its toll on his stomach. 艰苦的工作对他的胃造成了危害。 But such high wages have also taken their toll on the Swedish economy. 但是,这样的高工资也给瑞典的经济带来了危害。 |