| 释义 |
ti·tle /ˈtaɪtl/ n. | vt. | a.
I n.
1. (书籍、 文章等的)标题，题目
2. (书刊等的)扉页；扉页内容
3. (书刊等的)一种，一本
fifty titles of fiction 50种小说
produce 120,000 titles a year 一年出版12万种书刊
4. 称号；称呼(如先生、太太等)；职称(如医生、 教授等)；头衔(如将军、 伯爵、博士等)；有头衔的人(尤指贵族)
deserve the title of a true friend 称得上真正的朋友
This earned for him the title of “father of the psychological novel”. 这使他得到了“心理小说之父”的称号。
5. 第一名，冠军
take (或 win) the 1500 metres title 获得1500米冠军
6. 权利，资格
He has no title to anticipate our support. 他没有资格期望我们的支持。
His services give him a title to our gratitude. 他的服务使他理应受到我们的感谢。
7. 【律】所有权；所有权凭证，契据；所有权基础；(法令或条例等的)名称；(律书的)章节
They have no title to the land. 他们对这片土地无所有权。
own title to leases on land 拥有土地租借权
8. 【宗】(英国教会中)就任圣职需具备的资格；(天主教的)教区；教堂
9. [常作 titles] (电影或电视中映出制作人员名单、 说明等的)字幕
II vt.
1. 给…加标题，给…加题目
title a novel 为小说定名
2. 授予…称号(或职称、 头衔等)
3. 用称号称呼，把…称为
III a.
1. 标题的，题目的
2. (文集、 诗集、 戏剧集等中的某一篇)用作书名的
a title story (poem) 用作书名的短篇小说(诗篇)
3. 称号的；称呼的；职称的；头衔的
4. 第一名的，冠军的
a title match 冠军赛
5. 用于(电影或电视)字幕的
6. 【印】(字体等)用于标题的
[OFr < L titulus inscription, label, sign, title] |