| 释义 |
tinge /tɪndʒ/ vt. | n.
I vt.
1. (轻淡地)给…着色，给…染色
Just one drop of ink tinged the water blue. 一点墨水便把水染成了蓝色。
The sunset tinged the lake with pink. 落日把湖水染成了浅红色。
His hair is tinged with grey. 他的头发有点花白。
2. 使带有…气味(或痕迹等)；使略为改变
His voice was tinged with regret. 他的嗓音中流露出遗憾。
Sad memories tinged their present joy. 悲伤的往事使他们现时的欢乐带上一丝阴影。
II n.
1. (轻淡的)色调，色彩
The wallpaper just has a tinge of orange. 墙纸有点呈橙黄色。
2. 些许味道(或气息)；一丝痕迹(或性质)
She likes just a tinge of lemon in her tea. 她喜欢茶里有一点儿柠檬味。
He looked over at her with a tinge of reproach. 他以稍带责备的神气朝她瞥了一眼。
[< L tingere to dye, colour] |