| 释义 |
tilt¹ /tɪlt/ vt. | vi. | n. | phr.
I ❶ vt.
1. 使倾斜，使倾侧
The aircraft tilted its wings. 飞机倾斜机翼。
Tilt your head back so that I can look down your throat. 把头向后仰，让我察看一下你的喉部。
tilt a chair back against a wall 使椅子后仰斜靠在墙上
tilt one's head to one side 把头歪向一边
tilt the cask (up) so as to drain it 把桶倾侧倒空
2. 【地】使(岩层)翘起，使偏斜
3. 俯仰(摄影机)
4. 使具倾向，使偏
tilt the balance of power in Moscow's favour 使力量对比有利于莫斯科
tilt the nation's policy towards the third world 使该国的政策偏向第三世界
5. 斜持(矛)；投(矛)；向(对手)冲刺
6. 冲向，扑向(对手)
7. 用杵锤锻打
❷ vi.
1. 倾斜，倾侧
The table is apt to tilt over. 这张桌子容易倾斜。
The tree tilts to the south. 树向南倾斜。
Let your head gently tilt forward. 你把头稍稍低下一些。
2. 【地】(地层)翘起，偏斜
3. 倾向，偏向
Officials tend to tilt toward secrecy from a parochial view of their responsibilities. 官吏出于狭隘的责任观念往往倾向于保密。
4. 抨击(at, against)
tilt at injustices 抨击种种有失公平的做法
5. 争论(with)
6. 持矛冲刺；持矛比武(at)
tilt at each other on horseback 骑马持矛互相冲刺
7. 冲
tilt into a room 冲进房间
tilt out in a rage 暴怒地冲出去
II n.
1. 倾斜，倾侧
give a tilt to a barrel 使木桶倾侧
wear one's hat at a tilt 歪戴帽子
She smiled with an upward tilt of her head. 她昂起头微笑。
2. (岩层等的)倾斜面
3. 【电视】【电影】(摄影机在垂直面内的)绕轴转动
4. 倾向，偏向
sb.'s political tilt 某人的政治倾向
the pro-U.S. tilt in foreign policy 外交政策上的亲美倾向
5. 骑马持矛冲刺，马上比枪；水上比武(比武者踩独木舟持木杆相斗，力图使对方落水)
6. 抨击
make (或 have) a tilt at sb. 抨击某人
7. 〈古〉争论
have a sharp tilt with sb. 与某人激烈争论
8. 跷跷板
9. = tilt hammer
[< ME tilten to push over, fall over < ? OE tieltan < tealt unsteady] phr. (at) full (或 high) tilt 全速地；全力地 run full tilt into sb. (或 run into sb. at full tilt) 与某人撞个满怀 come full tilt against a tree 猛撞在一棵树上 Production is going full tilt. 生产在全速进行。 tilt at windmills 见 windmill |