释义 |
throw /θrəʊ/ vt. | vi. | n. | phr. I (threw /θruː/, thrown /θrəʊn/) ❶ vt. 1. 投,掷,抛,扔 throw the discus 掷铁饼 Stop throwing stones at the cars. 别再向汽车扔石头了。 Throw me the ball. 把球抛给我。 He threw the book in the air. 他把书扔向空中。 The cop threatened to throw all of us in jail. 警察威胁说要把我们统统关进监狱。 She threw her handbag onto the bed. 她把手提包朝床上一扔。 2. 发射;喷射;投射(光线、 阴影等) throw a bullet 发射子弹 The shower threw a hard tight stream. 淋浴喷水器喷出一股急流。 A spotlight threw a pool of violet light onto the stage. 聚光灯把一片紫光打在舞台上。 3. 把(嗓音)传至(to);(在口技等中)使(嗓音)让人听来似来自他处 An actor can throw his voice to the back of the largest theatre. 演员能使嗓音传到最大剧院的后排座位。 He throws his voice. 他能(用腹语术等)使说话声听起来像从别处传过来似的。 4. 把…对准目标;向…作出;把…加(于)(on, at) She threw him a grin. 她朝他露齿一笑。 This question has been thrown at me time and time again. 这一问题曾一而再再而三地向我提过。 He threw remarks at the silent Ralph. 他向沉默不语的拉尔夫讲了几句话。 This threw suspicion on all his colleagues. 这使他的同事都成为怀疑的对象。 5. 使突然陷入(into) The news threw the family into a panic. 这个消息使那一家人顿时陷入惊恐不安中。 The dispute threw two strong-willed men into public confrontation. 这场争论使两个好强的人处于公开对抗的局面。 6. 建造;架设 throw a bridge across a river 在河上架起一座桥 7. (摔跤运动员)摔倒(对手);(马)摔下(骑手) He threw his opponent. 他把对手摔倒在地。 The horse threw his rider. 马把骑手摔了下来。 8. 匆匆(或随手)穿上(或脱下) throw a shawl over one's shoulders 把披巾随手往肩上一披 9. 蜕(皮);脱落 Snakes throw their skins. 蛇要蜕皮。 The horse threw its shoes. 这匹马掉了蹄铁。 10. 投入,把…用于,把…倾注于(into) Many women throw all of their energies into a career. 许多妇女为事业倾注全部精力。 He threw all his influence into the boy's defence. 他为保护这男孩施加全部影响。 throw troops into action 将部队投入战斗 11. (拳击中)挥(拳)猛击 throw a punch 出拳 12. 急伸,猛动(头、臂、 腿等) 13. 把…翻译成(into) Throw this into Chinese, please. 请把这译成中文。 14. 抛弃,丢弃 throw all regard for the conventions aside 全然不顾社会习俗 throw aside the democratic camouflage 抛弃民主的伪装 15. 大发(脾气),使发作 She threw a fit of hysterics. 她歇斯底里大发作。 He's always throwing tantrums. 他老是发脾气。 16. 使猛撞;猛力推动 The ship was thrown on a reef. 船触礁了。 The boat was thrown upon dry land. 船被冲上陆地。 17. (母畜)下(仔) The sow throws large farrows. 这头母猪下崽很多。 18. 〈口〉使困惑;难住;使惊讶 His question threw me for a moment. 对他的问题我一时回答不上来。 The problem didn't throw him. 那个问题并没有把他难倒。 It was the fact that she married that threw me. 正是她已结婚这一事实使我迷惑不解。 19. 使判断错误,欺骗 Don't let his smile throw you. 别被他的微笑所蒙蔽。 20. (在陶工的拉坯轮上)把…拉成坯;(在车床上)车(木料等) He threw the clay into a flower pot. 他把泥料拉成花盆土坯。 21. 掷(骰子);掷出(骰子点数) I threw a five. 我掷出五点。 22. 使滚动 throw a bowling ball 滚保龄球 23. 【牌】出(牌);弃(牌) 24. 〈口〉故意输掉(比赛等) Star basketball players have accepted bribes to throw games. 明星篮球队队员接受了贿赂要故意输掉比赛。 25. 投(票) throw a vote 投票 26. 举行(宴会等) He threw a dance (celebration) for them. 他为他们举行舞会(庆祝会)。 27. 〈口〉使(机件)断裂;使出故障 A truck threw its transmission near Towsow. 一辆卡车的传动装置在临近托索地方出了故障。 28. 【纺】捻(丝)成线 29. 【机】扳动(开关);推动(操纵杆、 手柄);推动…的操纵杆(或手柄等);扳动开关接通(或断开);推动操纵杆使(离合器)口齿啮合(或分离) throw the switch to “on” 把开关扳到“开” He threw the car in high. 他把汽车的排挡推到高速挡。 throw in (off) the current 扳动开关接通(断开)电流 30. 【板】突然直臂投(球) ❷ vi. 1. 投,掷,抛,扔;发射;喷射;投射 2. 跳起;扑(at) A wolf threw at me. 一只狼向我扑了过来。 3. 〈苏格兰〉争吵,吵架(with) 4. 掷骰子
II n. 1. 投掷;投掷距离(或高度) a low throw 低投 a throw of 100 metres 100米远的投掷 What was the throw? 扔了多远? 2. 掷骰子;(骰子)掷出的点数;甩出钓鱼绳 It's your throw. 该你掷(骰子)了。 I needed a throw of five to win. 我要赢,需掷5点。 3. 〈口〉冒险 It was his last throw. 那是他最后的孤注一掷。 4. 围巾,肩巾;(用于沙发等上的)薄毯;床罩 a knitted throw 针织围巾 a piano throw 钢琴罩 5. = throw rug 6. 【地】落差,断层引起的位移 7. 【机】(曲柄)行程;摆度;速转装置 8. (摔跤中的)摔倒;摔倒对手的技巧 9. 【体】掷球;传球;投球;(羽毛球运动中的)持球;【板】突然直臂投球 a record throw with the hammer 破记录的链球投掷 10. [a throw]〈美口〉每一个 champagne at $35 a throw 每一份35美元的香槟 He ordered four suits at $300 a throw. 他以300美元一套的价格定制了四套衣服。 11. 【戏】(光源与其照射区间的)投射距离;灯具照射区;(电影院中)放映机和屏幕间的距离;(会场等中)扬声器和观众间的距离 12. 光束距离 a spotlight with a throw of 500 feet 光束距离为500英尺的聚光灯 [< OE thrāwan to turn, torment; 与 OHG drāen to twist, L terere to rub 有关] phr. throw about (或 around) 1. (在…)乱丢,乱扔 In her temper, she threw her clothes about the floor. 她发火时,把自己的衣服扔了一地。 2. 挥动 (手脚等) 3. 挥霍,乱花钱 He does not have money to throw about. 他没有钱可挥霍。 4. 滥用 (权势) 5. 盖住;围住 A ring of police has been thrown around the building where the gunman is hiding. 一队警察把藏着枪手的房子团团围住。 6. 【海】转变航向 throw away 1. 扔掉;抛弃,丢弃 throw an old TV set away 把一台旧电视机扔掉 2. 丧失,错过 throw away an excellent chance 错过一个绝好的机会 3. 浪费 (金钱等);白费 (on, upon)throw the money away 挥霍金钱 The advice was thrown away on him. 对他的劝告白费了。 4. 【牌】垫 (牌) 5. 轻轻带过 (台词等)throw away a line 轻声带过一句台词 throw back 1. 扔回 Throw the ball back. 把球掷回去。 2. 使 (头、肩等)向后 throw one's head back 把头向后仰 with one's shoulders thrown back 挺着胸 3. 揭开;拉开 throw back the curtain 拉开帘子 4. 耽误;阻止;击退 The recent fire has thrown back production badly. 最近一次火灾大大影响了生产。 His illness threw him back a year at school. 他的病耽误了他一年的学业。 throw back the enemy's striking forces 击退敌军的突击队 5. 被迫依靠 (on, upon)The loss of his annuity threw him back on his own resources. 年金的取消使他不得不自己设法过日子。6. 使回溯 (to); 重提 (at) The scene threw his mind back to a snowy night twenty years before. 这景象使他回忆起20年前的一个雪夜。Peter is sure to have all his earlier slips and blunders thrown back at him. 彼得以前的过失和错误肯定都要被人给翻出来的。 7. 反射 (光线等)throw back the lights 反射灯光 8. 回复到原先 (或原始)类型,呈返祖现象 Her red hair and blue eyes throw back to her great-grandmother. 她的红头发和蓝眼睛都像她曾祖母。 throw by 把…扔在一边;扔掉 (无用物) throw down 1. (沿…)扔下;扔掉,遗弃 He threw down some money and left. 他丢下几个钱就走了。 throw down one's arms 放下武器 The murderer threw the body down the cliff. 凶手将尸体扔下悬崖。 2. 使卧倒 He threw himself down as the bullet flew overhead. 子弹从头上飞过时他立刻趴下。 3. 推翻;摧毁 throw down an unjust ruler 推翻无道的统治者 4. 〈俚〉拒绝 throw down a good offer 拒绝一项好建议 throw down the gauntlet 见 gauntlet¹ throw dust in sb.'s eyes 见 dust throw good money after bad 见 good money throw in 〈口〉 1. 把…扔进 Please throw your waste paper in here. 请把废纸扔进这里。 2. 插入(话语) “It's simply disgraceful of you, Peter,” threw in Betty. “彼得,你简直可耻,”贝蒂插嘴说。 3. 外加,额外奉送 If you buy six bars of soap, you get another one thrown in. 买6条肥皂,再奉送一条。 a nice restful holiday with a bit of scenery thrown in 带上一点风景浏览的非常悠闲的休假 4. 把(排好的铅字等)拆开归还原处 5. 接合(离合器),使(齿轮)啮合 6. 与…为伍,和…交朋友 (with) It's sad to see that he's thrown in with bad company. 看到他交坏朋友叫人伤心。 7. 【牌】弃(牌);【足】【篮】【板】掷(界外球、边线球) 8. 放弃,停止 Jim has thrown in his studies. 吉姆辍学了。 throw in the towel 见 towel throw off 1. (从…)扔开 The duck shakes its back to throw the water off. 鸭子一抖背部把水抖掉。 Angrily, she threw his hand off her shoulder. 她火了,把他按在她肩上的手甩掉。 2. (一下子)脱去(衣服);去掉(伪装);(蛇)蜕(皮) It's good to throw off heavy clothes now that summer's here. 夏天到了,把厚衣脱掉多好。 3. 摆脱掉;消除,从…恢复 throw off a cold 治好伤风 Run fast to throw the police off! 快跑,把警察甩掉! They tried to throw off the chains of tradition. 他们设法摆脱传统的束缚。 4. 散发出;喷射出;放射出 When this material burns, it throws off a nasty smell. 这材料燃烧时散发出难闻的气味。 throw off bluish clouds of smoke 冒出一团团青烟 5. 轻易地作出;即席作(诗等) The composer threw off some little scrap of tune. 作曲家即席作了首小曲。 He threw off a witty remark. 他随口说了一句很风趣的话。 6. 使困窘;使慌乱;使犯错误,使出错 The jeers threw the performers off. 喝倒彩使演员们惊慌失措。 Any small interruption is likely to throw off my calculations. 一点点的打扰就会使我计算出错。 7. 击败(对手) He is too young to throw off the more experienced competitors. 他太年轻,敌不过经验丰富的对手。 8. 说…坏话,毁谤 (on) She was constantly throwing off on the neighbours. 她老是讲邻居坏话。 9. 狩猎开始 10. 〈澳口〉嘲笑,奚落 (at) 11. 【牌】弃(牌) 12. (十五子棋游戏中)去(子) throw of the dice 冒险 throw oneself at 1. 向…猛扑过去 The warriors threw themselves at each other. 武士们互相扑打。 2. (女人)拼命讨好(男人);勾引,向…献媚 She threw herself at him. 她向他献媚。 throw oneself down 全身伸展地躺下,躺倒 He threw himself down on the ground. 他一下子趴在地上。 throw oneself into 投身于;热衷于;积极从事 She threw herself into his arms. 她投入他的怀抱。 After school Alan always throws himself into table tennis. 艾伦一放学就起劲地打乒乓球。 He throws himself into his job like a tiger. 他干起工作来有一股虎劲。 throw oneself on (或 upon, to) 1. 一下倒在;完全依赖 She threw herself wearily on the bed. 她疲乏地倒在床上。 All the accused can now do is throw himself upon the mercy of the court. 被告现在能做的只有听凭法院发落了。 2. 猛攻,猛袭 He threw himself upon the enemy. 他向敌人猛扑过去。 throw one's hand in 见 hand throw one's weight about (或 around) 见 weight throw open1. 猛力推开(门) The angry man threw the door open and marched into his daughter's room. 那个怒气冲冲的男子猛地把门推开,跨着大步走进女儿的房间。 2. 对…开放 (to) The gardens of the great house are being thrown open to the public. 那家大宅的花园正在对公众开放。 throw out 1. 抛出;扔掉(无用物) throw out old newspapers 扔掉旧报纸 2. 伸出(手、脚),挺起(胸) He threw out his chest and sang. 他挺起胸歌唱。 3. 随口说;婉转地说 throw out a remark 随口说一句话 throw out a hint 转弯抹角地暗示 4. 撵走;解雇 The stewards threw out the man who would not be quiet. 管理员把那个吵闹不止的人撵走。 He has been thrown out of work. 他已被解雇。 5. 否决;拒绝 throw out a bill 否决一议案 Why did the committee throw my entry out? 为什么委员会不让我参加竞赛? 6. 提出 throw out a challenge 提出挑战 The chairman threw out a new proposal. 主席提出一项新建议。 7. 把…远远甩在后面,大大超越 8. 散发出;喷射出 throw out light and heat 发出光和热 The chimneys were throwing out huge plumes of black smoke. 烟囱在喷吐大股大股的黑烟。 9. 派出 Scouts were thrown out into the woods. 侦察兵受派遣进入森林。 10. 增建;扩展 The college threw out a new wing for science studies. 学院在教学大楼旁增建新侧楼供理科教学之用。 11. 打乱;使心神不定;使不知所措 throw the whole schedule out 把整个时间表打乱。 The noise threw his concentration out. 嘈杂声使他难以集中思想。 12. 使突出,显示 His real intention was thrown out plainly by his silence. 他的沉默倒是清楚地显露了他的真实意图。 13. 【板】【棒】把…传杀出局(板球中指外场员传球击中三柱门而使击球员出局;棒球中指防守队员将球传向垒上把跑垒员杀出局) 14. 使(离合器)分离 15. 使(手、脚等)受伤 I've thrown my elbow out, so I can't play tennis with you now. 我伤了胳膊肘,所以现在不能和你打网球。 16. (树等)快速长出(新枝、花蕊等) throw over 1. 抛弃;遗弃 Are you throwing her over in order to marry Jane? 你打算把她抛弃,好去跟简结婚,是么? 2. 使覆盖,遮 throw a cloth over the goods 用布覆盖货物 Please stand aside, you are throwing your shadow over my work. 请你站开,你的身影遮住了光线,我没法工作。 3. 使穿过,使越过 throw the rope over the hook 把绳子穿过钩子 They can throw a bridge over the river in a few hours. 他们能在几小时内在河上架起一座桥。 throw overboard 见 overboard throw the baby out with the bathwater 见 baby throw the book at见 book throw together 1. 匆匆拼凑成,匆促做成(或建成) Can you throw a meal together in a few minutes? 你能在几分钟内张罗出一顿饭菜吗? 2. 使偶然相遇,使偶然相聚在一起 people whom circumstances have thrown together 机缘使之聚在一起的人们 throw up 1. 猛地举起(或抬起);扬起 throw up one's head 猛抬头 throw up the window 把窗子猛地推上 Each passing car threw up a cloud of dust. 每辆驶过的汽车都扬起一阵灰土。 2. 放弃,辞去;错过 He threw up a good job to devote his whole time to art. 他辞去了很好的职位,以便献身于艺术。 You shouldn't throw up a chance like that! 像这么好的机会,你可不能错过了! 3. 匆匆建造 A wall between two Berlins was thrown up during the night of August 12-13, 1961. 东西柏林间的墙是在1961年8月12-13日夜里匆匆建造起来的。 4. 〈口〉呕出;呕吐 She awoke with a stomachache and threw up. 她醒来时肚子疼,呕吐了。 5. 产生;出(人才) His long search threw up one old letter. 他找了好久,结果找出了一封旧信。 Our country has thrown up many good writers and poets. 我国出了许多优秀作家和诗人。 6. 把…衬托出来,使显眼 White and yellow help to throw up other colours. 白色和黄色能衬托其他颜色。 7. 把(有损于他人的事)重新提出 I don't want his past thrown up in court. 我不希望他的历史在法庭上被重新翻出来。 throw up one's hands 见 hand |