释义 |
tall /tɔːl/ a. | ad. | phr. I a. 1. (较一般)高的;高大的 a tall boy 高个小伙子 He's growing taller. 他正越长越高。 Your son is very tall for his age. 你儿子就他的年龄而论算是长得很高的了。 a tall building 高楼 a tall mast 高高的桅杆 a tall cypress 高大的柏树 2. 有特定高度的;特定身高的 a twenty-foot-tall partition 20英尺高的隔板 a woman five feet tall 5英尺高的女人 A: How tall is he? B: He is (或 stands) six feet tall. 甲:他身高多少? 乙:他身高6英尺。 3. (较一般)长的,狭长的;细长的 a tall book 一本狭长的书 a tall walking stick 一根细长的手杖 4. (植物品种)高棵的,高株的 5. (鸟)高飞的 6. 〈口〉大的;大量的;过分的;过高的 a tall (shot of) Scotch 一大杯苏格兰威士忌酒 We will have some tall explaining to do. 我们将不得不大费唇舌作出解释。 a tall price 高价 7. 〈口〉夸耀的;夸张的;难以置信的;难以办成的 tall words 堂皇的大话 avoid tall promises 避免作出难以兑现的诺言 8. 〈古〉卓越的;合宜的 9. 〈废〉勇敢的;英俊的
II ad. 1. 〈俚〉夸大地 2. 〈口〉昂然;趾高气扬地 sit tall in the saddle 昂然坐在马鞍上 stand tall 昂然挺立 [< ? OE gatæl quick, ready; 与 OHG gizal quick, OE talu tale 有关] phr. talk tall 见 talk tall, dark, and handsome 高高的个子、黝黑的皮肤和英俊的相貌(形容男子外表魅力的套语) walk tall 见 walk |