释义 |
bloom¹ /bluːm/ vi. | vt. | n. | phr. I ❶ vi. 1. 开花;草木丛生,生长茂盛 That bush will bloom soon. 那棵矮树即将开花。 The canal is expected to make three million acres of desert bloom with cotton. 运河可望使300万英亩的沙漠地长满棉花。 2. 处于青春焕发(或繁盛)时期(或状况);发展 The party bloomed with joy and good fellowship. 聚会充满了欢乐和友谊。 The little girl has bloomed into a woman. 黄毛丫头已长大成人。 The friendship between them bloomed when they found out how many interests they shared. 当他们发现他们具有这么多的共同兴趣时,他们的友谊加深了。 3. 发亮,发光;(尤指女子)容光焕发 As the light bloomed she looked round swiftly. 灯亮时她迅速地环顾四周。 A pink carnation blooms in his lapel. 一朵浅红色的康乃馨耀眼地插在他的西装翻领上。 bloom with health and beauty 显露出健美的神采 4. 突然激增;大量出现 5. (江、湖等水域)浮游生物等密集孳生 6. 变得模糊不清,出现浑浊 ❷ vt. 1. 〈古〉使开花;使繁盛 2. 使发亮;使艳丽 3. 使模糊不清,使浑浊 The humidity bloomed the frosty pane. 潮气使结霜的窗玻璃模糊不清。 4. 〈英〉给(透镜)敷膜
II n. 1. (尤指供观赏的)花;(一棵树或一季内开出的)全部花朵 green leaves with red blooms 绿叶红花 the bloom of a cherry tree 一树樱花 2. 开花;开花期 The roses are in bloom. 玫瑰开花了。 the spring bloom 春天开花期 3. 青春焕发;青春焕发的时期;茂盛时期 in the bloom of youth 在青春焕发时期 The festival was coming into bloom. 节日庆祝活动正进入高潮。 4. (水果外皮或植物叶面的)粉衣,粉霜;(新铸成的银币等的)有细粒的外层;表面层 As he walked along, the new boots took on a bloom of dust. 他向前走去,新靴子沾上了一层灰尘。 5. (面颊的)红润,健美的光彩 lose one's bloom 失去健美的光彩 6. (胶片、油漆等表面的)模糊不清,浑浊;(过强的反射光进入电视摄像机而引起的)刺目的闪光 7. (浮游生物等的)密集孳生,水华 8. (酒等的)香味 [< ON blōm flower] phr. in full bloom 盛开着花;正在充分发挥 (或发展) take the bloom off 把…弄得不再美观清新;使陈旧 Many angry quarrels have taken the bloom off their friendship. 多次激烈的争吵使他们的友谊失去光泽。 the bloom is off the rose 〈美〉花已萎蔫 (指论题不再新鲜) |